吾欲上谒从蓬莱，遨游三山戏九垓。阊阖詄荡开，斑璘宫阙楼台，流光倒景徘徊。

但见织女弄杼往来白榆，累累支机十二枚。河流逶迤，但见丈夫牵牛饮其隈。

问尔凡吏所为，客谢主人乐哉。教敕酌彼金罍，织女长跪进酒，牵牛陪。

桂树一何摧颓，嫦娥端坐颔其颐。白兔抱杵，戛树虾蟆栽。

采取甘露一玉杯，服此露，寿以崔嵬。服此甘露，颜色自好。

陛下长生不老，坐享万年有道。君臣欢如鱼藻，陛下长与天相保。

wú 吾 yù 欲 shàng 上 yè 谒 cóng 从 péng 蓬 lái 莱 , ，

áo 遨 yóu 游 sān 三 shān 山 xì 戏 jiǔ 九 gāi 垓。。

chāng 阊 hé 阖 dié 詄 dàng 荡 kāi 开 , ，

bān 斑 lín 璘 gōng 宫 què 阙 lóu 楼 tái 台 , ，

liú 流 guāng 光 dǎo 倒 jǐng 景 pái 徘 huái 徊。。

dàn 但 jiàn 见 zhī 织 nǚ 女 nòng 弄 zhù 杼 wǎng 往 lái 来 bái 白 yú 榆 , ，

léi 累 léi 累 zhī 支 jī 机 shí 十 èr 二 méi 枚。。

hé 河 liú 流 wēi 逶 yí 迤 , ，

dàn 但 jiàn 见 zhàng 丈 fū 夫 qiān 牵 niú 牛 yǐn 饮 qí 其 wēi 隈。。

wèn 问 ěr 尔 fán 凡 lì 吏 suǒ 所 wéi 为 , ，

kè 客 xiè 谢 zhǔ 主 rén 人 lè 乐 zāi 哉。。

jiào 教 chì 敕 zhuó 酌 bǐ 彼 jīn 金 léi 罍 , ，

zhī 织 nǚ 女 cháng 长 guì 跪 jìn 进 jiǔ 酒 , ，

qiān 牵 niú 牛 péi 陪。。

guì 桂 shù 树 yī 一 hé 何 cuī 摧 tuí 颓 , ，

cháng 嫦 é 娥 duān 端 zuò 坐 hàn 颔 qí 其 yí 颐。。

bái 白 tù 兔 bào 抱 chǔ 杵 , ，

jiá 戛 shù 树 xiā 虾 má 蟆 zāi 栽。。

cǎi 采 qǔ 取 gān 甘 lù 露 yī 一 yù 玉 bēi 杯 , ，

fú 服 cǐ 此 lòu 露 , ，

shòu 寿 yǐ 以 cuī 崔 wéi 嵬。。

fú 服 cǐ 此 gān 甘 lù 露 , ，

yán 颜 sè 色 zì 自 hǎo 好。。

bì 陛 xià 下 cháng 长 shēng 生 bù 不 lǎo 老 , ，

zuò 坐 xiǎng 享 wàn 万 nián 年 yǒu 有 dào 道。。

jūn 君 chén 臣 huān 欢 rú 如 yú 鱼 zǎo 藻 , ，

bì 陛 xià 下 cháng 长 yǔ 与 tiān 天 xiāng 相 bǎo 保。。

作者简介

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。更多

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安庆府第十三》
岸转异江湖，江水流城郭，鸱鸮志意满，山鬼独一脚。
查看译文

董逃行