四海九州，如一戯具。

运之失机，人与俱仆。

嗟世小儿，坐旁窥观。

拟指其手，目动心寒。

伟兹邺侯，把握是器。

南西北东，唯所欲置。

先捣范阳，困贼两河。

远猷不施，遗孽遂多。

藉其余智，指令李郭。

尚洗甲兵，二都清廓。

再造有唐，如汉子房。

留封亦谢，高卧嵩阳。

老居上宰，前星嵲屼。

诚动昏庸，阴销篡夺。

寒暑迭运，今三百年。

岩岩英风，俨若在前。

我思古人，心焉密勿。

伟兹邺侯，才不世出。

sì 四 hǎi 海 jiǔ 九 zhōu 州 , ，

rú 如 yī 一 xì 戯 jù 具。。

yùn 运 zhī 之 shī 失 jī 机 , ，

rén 人 yǔ 与 jù 俱 pū 仆。。

jiē 嗟 shì 世 xiǎo 小 ér 儿 , ，

zuò 坐 páng 旁 kuī 窥 guān 观。。

nǐ 拟 zhǐ 指 qí 其 shǒu 手 , ，

mù 目 dòng 动 xīn 心 hán 寒。。

wěi 伟 zī 兹 yè 邺 hóu 侯 , ，

bǎ 把 wò 握 shì 是 qì 器。。

nán 南 xī 西 běi 北 dōng 东 , ，

wéi 唯 suǒ 所 yù 欲 zhì 置。。

xiān 先 dǎo 捣 fàn 范 yáng 阳 , ，

kùn 困 zéi 贼 liǎng 两 hé 河。。

yuǎn 远 yóu 猷 bù 不 shī 施 , ，

yí 遗 niè 孽 suì 遂 duō 多。。

jiè 藉 qí 其 yú 余 zhì 智 , ，

zhǐ 指 lìng 令 lǐ 李 guō 郭。。

shàng 尚 xǐ 洗 jiǎ 甲 bīng 兵 , ，

èr 二 dū 都 qīng 清 kuò 廓。。

zài 再 zào 造 yǒu 有 táng 唐 , ，

rú 如 hàn 汉 zǐ 子 fáng 房。。

liú 留 fēng 封 yì 亦 xiè 谢 , ，

gāo 高 wò 卧 sōng 嵩 yáng 阳。。

lǎo 老 jū 居 shàng 上 zǎi 宰 , ，

qián 前 xīng 星 niè 嵲 wù 屼。。

chéng 诚 dòng 动 hūn 昏 yōng 庸 , ，

yīn 阴 xiāo 销 cuàn 篡 duó 夺。。

hán 寒 shǔ 暑 dié 迭 yùn 运 , ，

jīn 今 sān 三 bǎi 百 nián 年。。

yán 岩 yán 岩 yīng 英 fēng 风 , ，

yǎn 俨 ruò 若 zài 在 qián 前。。

wǒ 我 sī 思 gǔ 古 rén 人 , ，

xīn 心 yān 焉 mì 密 wù 勿。。

wěi 伟 zī 兹 yè 邺 hóu 侯 , ，

cái 才 bù 不 shì 世 chū 出。。

作者简介

陈长方 [宋代]

（1108—1148）宋福州长乐人，字齐之。人称唯室先生。陈侁子。高宗绍兴八年进士。为江阴军学教授，寓吴中，师从王蘋，隐居乡里，闭户研究经史，以教学者。其学主直指以开人心，使学者归于自得。有《步里客谈》、《尚书传》、《春秋传》、《礼记传》、《两汉论》、《唐论》、《唯室集》等。更多

陈长方的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文

李邺侯赞

李邺侯赞