毕侯授我一卷轴，展玩凉风生肃肃。有人高踞怪石旁，俯挹涧流漱寒玉。

云是思邈之子孙，即今云卧耽丘园。踏苔有伴鹿为友，应客无童鹤在门。

百尺松枝瓢可挂，一榻清风不用买。江南八月蟹肥时，手酌螺杯浮渤澥。

画师袒裼得其真，丹青净扫绝纤尘。丰标世俗宁多见，须是羲皇以上人。

潇散毕侯同此意，大隐金门原共致。问渠如何似兹叟，毕侯为甥孙为舅。

bì 毕 hóu 侯 shòu 授 wǒ 我 yī 一 juàn 卷 zhóu 轴 , ，

zhǎn 展 wán 玩 liáng 凉 fēng 风 shēng 生 sù 肃 sù 肃。。

yǒu 有 rén 人 gāo 高 jù 踞 guài 怪 shí 石 páng 旁 , ，

fǔ 俯 yì 挹 jiàn 涧 liú 流 shù 漱 hán 寒 yù 玉。。

yún 云 shì 是 sī 思 miǎo 邈 zhī 之 zǐ 子 sūn 孙 , ，

jí 即 jīn 今 yún 云 wò 卧 dān 耽 qiū 丘 yuán 园。。

tà 踏 tái 苔 yǒu 有 bàn 伴 lù 鹿 wéi 为 yǒu 友 , ，

yīng 应 kè 客 wú 无 tóng 童 hè 鹤 zài 在 mén 门。。

bǎi 百 chǐ 尺 sōng 松 zhī 枝 piáo 瓢 kě 可 guà 挂 , ，

yī 一 tà 榻 qīng 清 fēng 风 bù 不 yòng 用 mǎi 买。。

jiāng 江 nán 南 bā 八 yuè 月 xiè 蟹 féi 肥 shí 时 , ，

shǒu 手 zhuó 酌 luó 螺 bēi 杯 fú 浮 bó 渤 xiè 澥。。

huà 画 shī 师 tǎn 袒 xī 裼 dé 得 qí 其 zhēn 真 , ，

dān 丹 qīng 青 jìng 净 sǎo 扫 jué 绝 xiān 纤 chén 尘。。

fēng 丰 biāo 标 shì 世 sú 俗 níng 宁 duō 多 jiàn 见 , ，

xū 须 shì 是 xī 羲 huáng 皇 yǐ 以 shàng 上 rén 人。。

xiāo 潇 sàn 散 bì 毕 hóu 侯 tóng 同 cǐ 此 yì 意 , ，

dà 大 yǐn 隐 jīn 金 mén 门 yuán 原 gòng 共 zhì 致。。

wèn 问 qú 渠 rú 如 hé 何 sì 似 zī 兹 sǒu 叟 , ，

bì 毕 hóu 侯 wéi 为 shēng 甥 sūn 孙 wéi 为 jiù 舅。。

作者简介

明广东番禺人，字孟郁，号月峰。幼时家贫，喜读书。向人借《二十一史》，浏览一月，即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯，愤恨死。更多

《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀故文节公》
顺采思忠荩，宣谋叹巧劳。憗遗无一老，投吊剩三号。撤奠哀笳引，追荣敛衮褒。欲知凭厚庆，弟览得传刀。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
查看译文

题孙处士卷处士毕秘书孟侯舅也