维此鼓声何所起，击之则有本寂然。

此声既以击乃生，当其不击声何在？用手执捶以击鼓，三

者和合始有声。

如是究竟声所缘，非手非捶非鼓义。

智人在在勤修习，于一击顿证菩提。

观彼鼓声成立相，本自不生那有灭。

我愿仁者亦如是，不以声观一切声。

昼安夜安随在安，长享耳根清净乐。

wéi 维 cǐ 此 gǔ 鼓 shēng 声 hé 何 suǒ 所 qǐ 起 , ，

jī 击 zhī 之 zé 则 yǒu 有 běn 本 jì 寂 rán 然。。

cǐ 此 shēng 声 jì 既 yǐ 以 jī 击 nǎi 乃 shēng 生 , ，

dāng 当 qí 其 bù 不 jī 击 shēng 声 hé 何 zài 在 ? ？

yòng 用 shǒu 手 zhí 执 chuí 捶 yǐ 以 jī 击 gǔ 鼓 , ，

sān 三

zhě 者 hé 和 hé 合 shǐ 始 yǒu 有 shēng 声。。

rú 如 shì 是 jiū 究 jìng 竟 shēng 声 suǒ 所 yuán 缘 , ，

fēi 非 shǒu 手 fēi 非 chuí 捶 fēi 非 gǔ 鼓 yì 义。。

zhì 智 rén 人 zài 在 zài 在 qín 勤 xiū 修 xí 习 , ，

yú 于 yī 一 jī 击 dùn 顿 zhèng 证 pú 菩 tí 提。。

guān 观 bǐ 彼 gǔ 鼓 shēng 声 chéng 成 lì 立 xiāng 相 , ，

běn 本 zì 自 bù 不 shēng 生 nà 那 yǒu 有 miè 灭。。

wǒ 我 yuàn 愿 rén 仁 zhě 者 yì 亦 rú 如 shì 是 , ，

bù 不 yǐ 以 shēng 声 guān 观 yī 一 qiè 切 shēng 声。。

zhòu 昼 ān 安 yè 夜 ān 安 suí 随 zài 在 ān 安 , ，

cháng 长 xiǎng 享 ěr 耳 gēn 根 qīng 清 jìng 净 lè 乐。。

作者简介

杨循吉 [明代]

（1458—1546）明苏州府吴县人，字君谦。成化二十年进士。授礼部主事。好读书，每得意则手舞足蹈，不能自禁，人称“颠主事”。以多病，致仕居支硎山下，课读经史。性狷介，胸襟狭隘，好持人短长。武宗南巡至南京，召赋《打虎曲》称旨，令改武人装，随从左右，常使为乐府、小令，以俳优待之。循吉以为耻而辞归。晚年落寞，更坚癖自好。有《松筹堂集》及杂著多种。更多

杨循吉的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文

先舅大中府君己亥岁尝制十四咏寿宝林褧老师

先舅大中府君己亥岁尝制十四咏寿宝林褧老师