山空鸟声乐，日宴病客眠。

暂憩白雀院，辍耕石湖田。

遥想蚕事作，桑者日闲闲。

绿竹粉犹腻，红樱烂欲然。

游鯈咏绿水，戴胜鸣高天。

飞絮乘风扬，新荷贴水圆。

故园风日好，叹息此芳年。

shān 山 kōng 空 niǎo 鸟 shēng 声 yuè 乐 , ，

rì 日 yàn 宴 bìng 病 kè 客 mián 眠。。

zàn 暂 qì 憩 bái 白 què 雀 yuàn 院 , ，

chuò 辍 gēng 耕 shí 石 hú 湖 tián 田。。

yáo 遥 xiǎng 想 cán 蚕 shì 事 zuò 作 , ，

sāng 桑 zhě 者 rì 日 xián 闲 xián 闲。。

lǜ 绿 zhú 竹 fěn 粉 yóu 犹 nì 腻 , ，

hóng 红 yīng 樱 làn 烂 yù 欲 rán 然。。

yóu 游 tiáo 鯈 yǒng 咏 lǜ 绿 shuǐ 水 , ，

dài 戴 shèng 胜 míng 鸣 gāo 高 tiān 天。。

fēi 飞 xù 絮 chéng 乘 fēng 风 yáng 扬 , ，

xīn 新 hé 荷 tiē 贴 shuǐ 水 yuán 圆。。

gù 故 yuán 园 fēng 风 rì 日 hǎo 好 , ，

tàn 叹 xī 息 cǐ 此 fāng 芳 nián 年。。

作者简介

（1494—1533）明苏州府吴县人，字履仁，后字履吉，号雅宜山人。为蔡羽先生门生，居洞庭三年，既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画，行书疏秀出尘，妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。更多

《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文
《安庆府第十三》
岸转异江湖，江水流城郭，鸱鸮志意满，山鬼独一脚。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

忆故园作