红殷绿浅，几许风光，撋做春昼。宛转重门，掩映红闺如绣。

正芳时，成间阻，罗衫浥泪千重透。最难堪，是茶闲篆冷，梦回时候。

漫凝立、闉阇隔断，不似雕栏，还近纤手。漱尽香醪，难与清愁相斗。

残月疏钟人断后，几番挨过还如旧。教愁颜，共风边，新杨同瘦。

hóng 红 yīn 殷 lǜ 绿 qiǎn 浅 , ，

jǐ 几 xǔ 许 fēng 风 guāng 光 , ，

ruán 撋 zuò 做 chūn 春 zhòu 昼。。

wǎn 宛 zhuǎn 转 zhòng 重 mén 门 , ，

yǎn 掩 yìng 映 hóng 红 guī 闺 rú 如 xiù 绣。。

zhèng 正 fāng 芳 shí 时 , ，

chéng 成 jiān 间 zǔ 阻 , ，

luó 罗 shān 衫 yì 浥 lèi 泪 qiān 千 zhòng 重 tòu 透。。

zuì 最 nán 难 kān 堪 , ，

shì 是 chá 茶 xián 闲 zhuàn 篆 lěng 冷 , ，

mèng 梦 huí 回 shí 时 hòu 候。。

màn 漫 níng 凝 lì 立、、 yīn 闉 dū 阇 gé 隔 duàn 断 , ，

bù 不 sì 似 diāo 雕 lán 栏 , ，

huán 还 jìn 近 qiàn 纤 shǒu 手。。

shù 漱 jìn 尽 xiāng 香 láo 醪 , ，

nán 难 yǔ 与 qīng 清 chóu 愁 xiāng 相 dǒu 斗。。

cán 残 yuè 月 shū 疏 zhōng 钟 rén 人 duàn 断 hòu 后 , ，

jī 几 fān 番 āi 挨 guò 过 huán 还 rú 如 jiù 旧。。

jiào 教 chóu 愁 yán 颜 , ，

gòng 共 fēng 风 biān 边 , ，

xīn 新 yáng 杨 tóng 同 shòu 瘦。。

作者简介

（1626—1673）山东新城人，字子底，号西樵山人。顺治九年进士，授莱州府教授，迁国子监助教，擢吏部考功员外郎。以故下狱半年，后得昭雪。与弟王士祜、王士禛均有诗名，号为三王。作品冲和淡泊。诗集初有《表微堂诗刻》，后有《十笏草堂诗选》、《辛甲集》、《上浮集》，另有《炊闻词》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安仁县问宿》
幕燕翻雷天作云，一声归鸟万林昏。荒城寂寞无堪酒，灯下搘颐雨打门。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《安福县秋吟寄陈锐秘书》
县庭事简得余功，诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文

倦寻芳用王元泽韵

倦寻芳 用王元泽韵