谓公为佛，乃工文章。谓公为儒，乃是和尚。非佛非儒，是虚空藏。

画虽逼真，实非真相。作如是见，亦未离妄。水在瓶中，月在天上。

wèi 谓 gōng 公 wéi 为 fó 佛 , ，

nǎi 乃 gōng 工 wén 文 zhāng 章。。

wèi 谓 gōng 公 wéi 为 rú 儒 , ，

nǎi 乃 shì 是 hé 和 shàng 尚。。

fēi 非 fó 佛 fēi 非 rú 儒 , ，

shì 是 xū 虚 kōng 空 cáng 藏。。

huà 画 suī 虽 bī 逼 zhēn 真 , ，

shí 实 fēi 非 zhēn 真 xiàng 相。。

zuò 作 rú 如 shì 是 jiàn 见 , ，

yì 亦 wèi 未 lí 离 wàng 妄。。

shuǐ 水 zài 在 píng 瓶 zhōng 中 , ，

yuè 月 zài 在 tiān 天 shàng 上。。

作者简介

王庭圭 [宋代]

（1080—1172）宋吉州安福人，字民瞻，号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞，有能政。高宗绍兴中，胡铨上疏乞斩秦桧等，谪新州，庭圭独以诗送行。绍兴十九年，坐讪谤编管辰州。桧死，许自便。孝宗即位，除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通，工诗，尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。更多

王庭圭的诗

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《安仁县问宿》
幕燕翻雷天作云，一声归鸟万林昏。荒城寂寞无堪酒，灯下搘颐雨打门。
查看译文
《安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡》
倾盖年华晚，行人早发湘。白云虹浪小，明月燕花香。明浦春何急，巴山日正长。祝君加一饭，我意为桐乡。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

洪觉范画赞

洪觉范画赞