枯桕团鸦，荒芦聚鸭，淡阴催暝。云垂贴水，波暗更无星影。

涌平沙、寒潮夜生，布帆一霎江风劲。正嘹空断雁，趁船斜去，酒边愁听。

重省。欢游境。记借舫移花，试泉分茗。西洲再过，可奈鸥乡人醒。

掩霜篷、残灯自挑，半床翠被支峭冷。任秋窗、梦绕疏蘋，隔浦寻烟艇。

kū 枯 jiù 桕 tuán 团 yā 鸦 , ，

huāng 荒 lú 芦 jù 聚 yā 鸭 , ，

dàn 淡 yīn 阴 cuī 催 míng 暝。。

yún 云 chuí 垂 tiē 贴 shuǐ 水 , ，

bō 波 àn 暗 gēng 更 wú 无 xīng 星 yǐng 影。。

yǒng 涌 píng 平 shā 沙、、 hán 寒 cháo 潮 yè 夜 shēng 生 , ，

bù 布 fān 帆 yī 一 shà 霎 jiāng 江 fēng 风 jìn 劲。。

zhèng 正 liáo 嘹 kōng 空 duàn 断 yàn 雁 , ，

chèn 趁 chuán 船 xié 斜 qù 去 , ，

jiǔ 酒 biān 边 chóu 愁 tīng 听。。

zhòng 重 shěng 省。。

huān 欢 yóu 游 jìng 境。。

jì 记 jiè 借 fǎng 舫 yí 移 huā 花 , ，

shì 试 quán 泉 fēn 分 míng 茗。。

xī 西 zhōu 洲 zài 再 guò 过 , ，

kě 可 nài 奈 ōu 鸥 xiāng 乡 rén 人 xǐng 醒。。

yǎn 掩 shuāng 霜 péng 篷、、 cán 残 dēng 灯 zì 自 tiāo 挑 , ，

bàn 半 chuáng 床 cuì 翠 bèi 被 zhī 支 qiào 峭 lěng 冷。。

rèn 任 qiū 秋 chuāng 窗、、 mèng 梦 rào 绕 shū 疏 pín 蘋 , ，

gé 隔 pǔ 浦 xún 寻 yān 烟 tǐng 艇。。

作者简介

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字》
云物中京晓，天人外馆开。飞桥象河汉，悬榜学蓬莱。北阙临仙槛，南山送寿杯。一窥轮奂毕，惭恧栋梁材。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

琐窗寒岁聿云暮，舟行苦寒，拥衾酌酒，感吟成调

琐窗寒 岁聿云暮，舟行苦寒，拥衾酌酒，感吟成调