杉松何相疏，榆柳方迥屑。无人擅谈柄，一枝不敢折。——段成式

中庭苔藓深，吹馀鸣佛禽。至于摧折枝，凡草犹避阴。——张希复

僻径根从露，闲房枝任侵。一株风正好，来助碧云吟。——郑符

时时扫窗声，重露滴寒砌。风飐一枝遒，闲窥别生势。——升上人

偃盖入楼妨，盘根侵井窄。高僧独惆怅，为与澄岚隔。——段成式

shān 杉 sōng 松 hé 何 xiāng 相 shū 疏 , ，

yú 榆 liǔ 柳 fāng 方 jiǒng 迥 xiè 屑。。

wú 无 rén 人 shàn 擅 tán 谈 bǐng 柄 , ，

yī 一 zhī 枝 bù 不 gǎn 敢 zhē 折。。

—— — duàn — chéng 段 shì 成式

zhōng 中 tíng 庭 tái 苔 xiǎn 藓 shēn 深 , ，

chuī 吹 yú 馀 míng 鸣 fó 佛 qín 禽。。

zhì 至 yú 于 cuī 摧 zhé 折 zhī 枝 , ，

fán 凡 cǎo 草 yóu 犹 bì 避 yīn 阴。。

—— — zhāng — xī 张 fù 希复

pì 僻 jìng 径 gēn 根 cóng 从 lòu 露 , ，

xián 闲 fáng 房 zhī 枝 rèn 任 qīn 侵。。

yī 一 zhū 株 fēng 风 zhèng 正 hǎo 好 , ，

lái 来 zhù 助 bì 碧 yún 云 yín 吟。。

—— — zhèng — fú 郑符

shí 时 shí 时 sǎo 扫 chuāng 窗 shēng 声 , ，

zhòng 重 lòu 露 dī 滴 hán 寒 qì 砌。。

fēng 风 zhǎn 飐 yī 一 zhī 枝 qiú 遒 , ，

xián 闲 kuī 窥 bié 别 shēng 生 shì 势。。

—— — shēng — shàng 升 rén 上人

yǎn 偃 gài 盖 rù 入 lóu 楼 fáng 妨 , ，

pán 盘 gēn 根 qīn 侵 jǐng 井 zhǎi 窄。。

gāo 高 sēng 僧 dú 独 chóu 惆 chàng 怅 , ，

wéi 为 yǔ 与 chéng 澄 lán 岚 gé 隔。。

—— — duàn — chéng 段 shì 成式

作者简介

段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣》
大渡河边蛮亦愁，汉人将渡尽回头。此中剩寄思乡泪，南去应无水北流。
查看译文

游长安诸寺联句。招国坊崇济寺。奇松联二十字绝句