简答网>古诗>

金字经·夜来西风里

古诗
古诗

诗词大全 唐诗宋词

[元代]马致远

夜来西风里，九天鹏鹗飞。困煞中原一布衣。悲，故人知未知？登楼意，恨无上天梯！

金字经·夜来西风里背景

　　此曲当作于马致远青年时期。当时正当蒙古统一南北之际，他亲身经历了这一动乱的历史。他可能到过江汉、登过当阳县的城楼，吊古伤今，想到自己的天涯落魄，于是创作了此曲。参考资料：1、蒋星煜 等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：234

金字经·夜来西风里译文

傍晚时分，展翅高飞的大鹏乘着强劲的秋风，翱翔在九天云海之上。而自己却是一个困居中原的平民百姓，上天无力。可悲呀，这境况不知道故人知不知道？心里有登楼的意愿，但可恨没有通天的楼梯。

注释

南吕：宫调名，南吕宫为十二宫调之一。金字经：南吕宫曲牌，又名“阅金经”“西番经”，亦可入双调，定格句式为五五七、一五、三五，七句七韵。

九天：九重天，极言天之高远。鹏鹗（è）：均属鹰类，此以自谓。鹏，一作“雕”。

中原：泛指黄河中、下游地区。布衣：指平民百姓。

登楼意：东汉末王粲依附荆州刺史刘表，不被重用，郁郁不乐，曾登湖北当阳县城楼，并作《登楼赋》以明志抒怀。

上天梯：隐指进身为官的阶梯。

参考资料：

1、滕 森．元曲三百首彩图馆．北京：中国华侨出版社，2016：80

2、解玉峰 编注．元曲三百首．北京：中华书局，2016：51

3、王星琦．元曲三百首注评．南京：凤凰出版社，2015：50-51

作者简介

马致远
马致远[元代]

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。更多

马致远的诗
  • 《按务东桥驻望》
    岸峻双旌驻， 桥横一水长。 冻舟真欲住， 低雁正成行。 发发天含籁， 棱棱野雨霜。 停骖重回首， 直北是吾乡。
    查看译文
  • 《爱秋》
    生憎词客并诗客， 只解悲秋不爱秋。 玉作花肌娇不柰， 金妆宝靥笑无休。 桂香夜夜薰罗袖， 蕣彩朝朝艳醉眸。 脱尽画桥千尺柳， 舞腰如束更风流。
    查看译文
  • 《安贫》
    手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
    查看译文
  • 《暗牖悬蛛网》
    暗中蛛网织，历乱绮窗前。万里终无信，一条徒自悬。分从珠露滴，愁见隙风牵。妾意何聊赖，看看剧断弦。
    查看译文
  • 《暗投明珠》
    媚川时未识，在掌共传名。报德能欺暗，投人自欲明。月临幽室朗，星没晓河倾。的皪骊龙颔，荧煌彩凤呈。守恩辞合浦，擅美掩连城。鱼目应难近，谁知按剑情。
    查看译文
猜你喜欢
  • 哀范君三章
    鲁迅鲁迅〔近代〕
    风雨飘摇日， 余怀范爱农。 华颠萎寥落， 白眼看鸡虫。 世味秋荼苦， 人间直道穷。 奈何三月别， 竟尔失畸躬。 海草国门碧， 多年老异乡。 狐狸方去穴， 桃偶已登场。 故里寒云恶， 炎天凛夜长。 独沉清冷水， 能否涤愁肠？ 把酒论当世， 先生小酒人。 大圜犹茗艼， 微醉自沈沦。 此别成终古， 从兹绝绪言。 故人云散尽， 我亦等轻尘！
  • 安德山池宴集
    岑文本岑文本〔唐代〕
    甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
  • 安德山池宴集
    刘洎刘洎〔唐代〕
    平阳擅歌舞， 金谷盛招携。 何如兼往烈， 会赏叶幽栖。 已均朝野致， 还欣物我齐。 春晚花方落， 兰深径渐迷。 蒲新节尚短， 荷小盖犹低。 无劳拂长袖， 直待夜乌啼。
  • 安仁挹仙亭
    吴芾吴芾〔宋代〕
    区区终日困尘劳， 长恨仙山去路遥。 岂谓一朝供顾挹， 坐令逸气出层霄。
  • 安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡
    文天祥文天祥〔宋代〕
    倾盖年华晚， 行人早发湘。 白云虹浪小， 明月燕花香。 明浦春何急， 巴山日正长。 祝君加一饭， 我意为桐乡。
搜古诗

诗词大全

诗词按朝代 先秦 秦代 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 辽代 金代 元代 明代 清代 近代 近现代 现代 当代
古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z
热门分类 写景 思乡 重叠 相思 春天 夏天 秋天 冬天 梅花 柳树 写花 写风 写雪 写雨
诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

相关小工具

英语词典 | 英语阅读 | 高考英语 | 商务英语 | 汉语字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 拼音查字典 | 部首查字典 | 笔画查字典 | 常用字大全 | 次常用字表 | 多音字大全 | 现通表汉字 | 标准字体表 | 拼音转换器

汉语 | 古诗 | 近反 | 拼音 | 转换 | 组词 | 词典 | 造句 |
最新热词: custom | mixed | omission | signal | tempt | rail | dish | angle | banana | dark-blue | frame | experiment | compare | bother | extreme

简答网学习工具软件为大家提供英语词典、汉语词典、成语词典、拼音转换等多种学习工具，如果您有任何问题欢迎与我们取得联系。客服QQ:3930814900(微信同号)

简答网为您提供英语词典、汉语字典、汉语词典、成语词典，汉语拼音查询，近反义词查询，汉字组词等在线服务。

最新热词: custom | mixed | omission | signal

首页| 英语词典| 汉语词典| 成语词典| 新华字典| 拼音转换| 反馈

友链合作、程序开发等问题联系QQ:3930814900

www.jiandongshicai.cn ©2026

用户反馈
请选择反馈类型（可多选）：
您的联系方式：(如需回复请填写联系方式)
反馈内容：
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈