田夫住东乡，今年八十强。儿孙满屋足指使，老病常时卧在床。

戒儿早纳官家税，莫学庸顽事推避。官家税了即身轻，归来努力复经营。

生计随时不愿丰，但愿千载无戈兵。不思往前离乱日，有米作糜不得食。

出门亡命走烟尘，骨肉回头各相失。只今虽贫何可恨，天地生人要安分。

风调雨顺禾米熟，尽纳官家心亦足。

tián 田 fū 夫 zhù 住 dōng 东 xiāng 乡 , ，

jīn 今 nián 年 bā 八 shí 十 qiáng 强。。

ér 儿 sūn 孙 mǎn 满 wū 屋 zú 足 zhǐ 指 shǐ 使 , ，

lǎo 老 bìng 病 cháng 常 shí 时 wò 卧 zài 在 chuáng 床。。

jiè 戒 ér 儿 zǎo 早 nà 纳 guān 官 jiā 家 shuì 税 , ，

mò 莫 xué 学 yōng 庸 wán 顽 shì 事 tuī 推 bì 避。。

guān 官 jiā 家 shuì 税 liǎo 了 jí 即 shēn 身 qīng 轻 , ，

guī 归 lái 来 nǔ 努 lì 力 fù 复 jīng 经 yíng 营。。

shēng 生 jì 计 suí 随 shí 时 bù 不 yuàn 愿 fēng 丰 , ，

dàn 但 yuàn 愿 qiān 千 zǎi 载 wú 无 gē 戈 bīng 兵。。

bù 不 sī 思 wǎng 往 qián 前 lí 离 luàn 乱 rì 日 , ，

yǒu 有 mǐ 米 zuò 作 mí 糜 bù 不 dé 得 shí 食。。

chū 出 mén 门 wáng 亡 mìng 命 zǒu 走 yān 烟 chén 尘 , ，

gǔ 骨 ròu 肉 huí 回 tóu 头 gè 各 xiāng 相 shī 失。。

zhī 只 jīn 今 suī 虽 pín 贫 hé 何 kě 可 hèn 恨 , ，

tiān 天 dì 地 shēng 生 rén 人 yào 要 ān 安 fèn 分。。

fēng 风 tiáo 调 yǔ 雨 shùn 顺 hé 禾 mǐ 米 shú 熟 , ，

jìn 尽 nà 纳 guān 官 jiā 家 xīn 心 yì 亦 zú 足。。

作者简介

（1354—1402）明江西泰和人，名德，以字行。少孤力学，洪武末举明经，为霍丘县学训导，建文间为衡王府纪善，留京师，预翰林纂修。好荐士，屡陈国家大计。燕兵入京城，自经于应天府学尊经阁。尝辑古今忠节事为《观感录》。更多

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀甬东》
江干一夜雨，何处洗腥尘。赤野丰乌食，青烟杂马磷。鬼房愁近夜，怨草虑无春。此日高苍意，应怜三户民。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《安仁绝览亭》
檐前列岫连云耸，亭下双溪彻底清。可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明。
查看译文
《安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡》
倾盖年华晚，行人早发湘。白云虹浪小，明月燕花香。明浦春何急，巴山日正长。祝君加一饭，我意为桐乡。
查看译文

田夫谣