曩辞藩臬守衡门，卜筑先开泌水园。名缰牵人苦不解，荏苒念载托空言。

羲爻倏踰亲鱼鸟，此地初搆亭与沼。亭对青山绕翠微，沼涵碧水通深窈。

乘风坐月景偏奇，柳色莲香竞陆离。有时独步或揖客，一觞一咏足栖迟。

更忆孔门各言志，惟有点也契圣意。兹园可浴亦可风，依稀似得狂客致。

老态龙钟厌世纷，何殊野鹤与閒云。科头跣足聊自适，门外阴晴付罔闻。

nǎng 曩 cí 辞 fān 藩 niè 臬 shǒu 守 héng 衡 mén 门 , ，

bǔ 卜 zhù 筑 xiān 先 kāi 开 mì 泌 shuǐ 水 yuán 园。。

míng 名 jiāng 缰 qiān 牵 rén 人 kǔ 苦 bù 不 jiě 解 , ，

rěn 荏 rǎn 苒 niàn 念 zǎi 载 tuō 托 kōng 空 yán 言。。

xī 羲 yáo 爻 shū 倏 yú 踰 qīn 亲 yú 鱼 niǎo 鸟 , ，

cǐ 此 dì 地 chū 初 gòu 搆 tíng 亭 yǔ 与 zhǎo 沼。。

tíng 亭 duì 对 qīng 青 shān 山 rào 绕 cuì 翠 wēi 微 , ，

zhǎo 沼 hán 涵 bì 碧 shuǐ 水 tōng 通 shēn 深 yǎo 窈。。

chéng 乘 fēng 风 zuò 坐 yuè 月 jǐng 景 piān 偏 qí 奇 , ，

liǔ 柳 sè 色 lián 莲 xiāng 香 jìng 竞 lù 陆 lí 离。。

yǒu 有 shí 时 dú 独 bù 步 huò 或 yī 揖 kè 客 , ，

yī 一 shāng 觞 yī 一 yǒng 咏 zú 足 qī 栖 chí 迟。。

gēng 更 yì 忆 kǒng 孔 mén 门 gè 各 yán 言 zhì 志 , ，

wéi 惟 yǒu 有 diǎn 点 yě 也 qì 契 shèng 圣 yì 意。。

zī 兹 yuán 园 kě 可 yù 浴 yì 亦 kě 可 fēng 风 , ，

yī 依 xī 稀 sì 似 dé 得 kuáng 狂 kè 客 zhì 致。。

lǎo 老 tài 态 lóng 龙 zhōng 钟 yàn 厌 shì 世 fēn 纷 , ，

hé 何 shū 殊 yě 野 hè 鹤 yǔ 与 xián 閒 yún 云。。

kē 科 tóu 头 xiǎn 跣 zú 足 liáo 聊 zì 自 shì 适 , ，

mén 门 wài 外 yīn 阴 qíng 晴 fù 付 wǎng 罔 wén 闻。。

作者简介

毕自严 [明代]

毕自严，（一作曰岩）字景会（一作景曾），淄川人(今淄博市周村区王村镇万家村）。天启、崇祯年间任户部尚书，掌管全国财政。在财源枯竭、入不敷出的情况下，毕自严精心协调、精打细算，支撑明朝财政近10年，功在社稷。毕自严万历二十年弱冠时进士及第，授松江推官。他年少有大才，尤善于综理复杂的经济事务。先后任刑部主事、工部员外郎、淮徐道参议、河东副使、洮岷兵备参议、陕西右布政使，泰昌元年升为太仆寺卿，跻身九卿之列。更多

毕自严的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安德山池宴集（安德，杨师道封号）》
朝宰论思暇，高宴临方塘。云飞凤台管，风动令君香。细草开金埒，流霞泛羽觞。虹桥分水态，镜石引菱光。上才同振藻，小技谬连章。怀音自兰室，徐步返山庄。
查看译文

戊寅夏日题泌水园

戊寅夏日题泌水园