出山复入山，颠顿不知几。瘦马怯孱颜，两毂斗石齿。

脱险就夷旷，泥行钝亦喜。中轴忽摧折，轮转不逾咫。

劳薪不能言，事败悔方始。解轭就牛车，落日照行李。

驶雨截山来，抔云翻墨起。桥阻断虹边，路辨掣电里。

风吹只裯单，沾湿行未已。将经沧海身，平地已如此。

chū 出 shān 山 fù 复 rù 入 shān 山 , ，

diān 颠 dùn 顿 bù 不 zhī 知 jī 几。。

shòu 瘦 mǎ 马 qiè 怯 chán 孱 yán 颜 , ，

liǎng 两 gǔ 毂 dǒu 斗 shí 石 chǐ 齿。。

tuō 脱 xiǎn 险 jiù 就 yí 夷 kuàng 旷 , ，

ní 泥 háng 行 dùn 钝 yì 亦 xǐ 喜。。

zhōng 中 zhóu 轴 hū 忽 cuī 摧 zhē 折 , ，

lún 轮 zhuàn 转 bù 不 yú 逾 zhǐ 咫。。

láo 劳 xīn 薪 bù 不 néng 能 yán 言 , ，

shì 事 bài 败 huǐ 悔 fāng 方 shǐ 始。。

jiě 解 è 轭 jiù 就 niú 牛 chē 车 , ，

là 落 rì 日 zhào 照 xíng 行 lǐ 李。。

shǐ 驶 yǔ 雨 jié 截 shān 山 lái 来 , ，

póu 抔 yún 云 fān 翻 mò 墨 qǐ 起。。

qiáo 桥 zǔ 阻 duàn 断 hóng 虹 biān 边 , ，

lù 路 biàn 辨 chè 掣 diàn 电 lǐ 里。。

fēng 风 chuī 吹 zhī 只 chóu 裯 dān 单 , ，

zhān 沾 shī 湿 háng 行 wèi 未 yǐ 已。。

jiāng 将 jīng 经 cāng 沧 hǎi 海 shēn 身 , ，

píng 平 dì 地 yǐ 已 rú 如 cǐ 此。。

作者简介

（?—1723）江苏长洲人，字亮直。康熙五十一年进士，授编修。琉球国王嗣位，充册封副使。后乞假归，著《中山传信录》，记琉球风情。工诗古文。有《二友斋文集》、《海舶集》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文

自口外回至密云道中车折轴遇雨