山烟作雾朝濛濛，模糊烟外疑远峰。风开日出始破笑，一峰背俯兼头童。

何年南极下霄汉，无事僵立空山中。诸峰儿孙并胪列，形体虽具难相同。

平生侪辈恐无几，匡庐五老齐高风。世人少壮几时好，等闲倏作鸡皮翁。

何如此峰既老常不老，前古后今无始终。浮丘容成每来往，俯视尘世扰扰同鸡虫。

shān 山 yān 烟 zuò 作 wù 雾 zhāo 朝 méng 濛 méng 濛 , ，

mó 模 hu 糊 yān 烟 wài 外 yí 疑 yuǎn 远 fēng 峰。。

fēng 风 kāi 开 rì 日 chū 出 shǐ 始 pò 破 xiào 笑 , ，

yī 一 fēng 峰 bèi 背 fǔ 俯 jiān 兼 tóu 头 tóng 童。。

hé 何 nián 年 nán 南 jí 极 xià 下 xiāo 霄 hàn 汉 , ，

wú 无 shì 事 jiāng 僵 lì 立 kōng 空 shān 山 zhōng 中。。

zhū 诸 fēng 峰 ér 儿 sūn 孙 bìng 并 lú 胪 liè 列 , ，

xíng 形 tǐ 体 suī 虽 jù 具 nán 难 xiāng 相 tóng 同。。

píng 平 shēng 生 chái 侪 bèi 辈 kǒng 恐 wú 无 jǐ 几 , ，

kuāng 匡 lú 庐 wǔ 五 lǎo 老 qí 齐 gāo 高 fēng 风。。

shì 世 rén 人 shào 少 zhuàng 壮 jǐ 几 shí 时 hǎo 好 , ，

děng 等 xián 闲 shū 倏 zuò 作 jī 鸡 pí 皮 wēng 翁。。

hé 何 rú 如 cǐ 此 fēng 峰 jì 既 lǎo 老 cháng 常 bù 不 lǎo 老 , ，

qián 前 gǔ 古 hòu 后 jīn 今 wú 无 shǐ 始 zhōng 终。。

fú 浮 qiū 丘 róng 容 chéng 成 měi 每 lái 来 wǎng 往 , ，

fǔ 俯 shì 视 chén 尘 shì 世 rǎo 扰 rǎo 扰 tóng 同 jī 鸡 chóng 虫。。

作者简介

程梦星（1678—1747)清诗人。字伍乔，又字午桥，号汛江，又号茗柯、香溪、杏溪。安徽歙县人。康熙五十一年（1712）进士，选庶吉士。后四年，以母丧归，不复出。居扬州策园，与一时名流以诗酒相往还。雅好李商隐诗，以旧注未精，重为笺注。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

老人峰歌