甘泉警烽候，上谷抵楼兰。此江称豁险，兹山复郁盘。

表里穷形胜，襟带尽岩峦。修篁壮下属，危楼峻上干。

登陴起遐望，回首见长安。金沟朝灞浐，甬道入鸳鸾。

鲜车骛华毂，汗马跃银鞍。少年负壮气，耿介立冲冠。

怀纪燕山石，思开函谷丸。岂如霸上戏，羞取路傍观。

寄言封侯者，数奇良可叹。

gān 甘 quán 泉 jǐng 警 fēng 烽 hòu 候 , ，

shàng 上 gǔ 谷 dǐ 抵 lóu 楼 lán 兰。。

cǐ 此 jiāng 江 chēng 称 huō 豁 xiǎn 险 , ，

zī 兹 shān 山 fù 复 yù 郁 pán 盘。。

biǎo 表 lǐ 里 qióng 穷 xíng 形 shèng 胜 , ，

jīn 襟 dài 带 jìn 尽 yán 岩 luán 峦。。

xiū 修 huáng 篁 zhuàng 壮 xià 下 shǔ 属 , ，

wēi 危 lóu 楼 jùn 峻 shàng 上 gān 干。。

dēng 登 pī 陴 qǐ 起 xiá 遐 wàng 望 , ，

huí 回 shǒu 首 jiàn 见 cháng 长 ān 安。。

jīn 金 gōu 沟 zhāo 朝 bà 灞 chǎn 浐 , ，

yǒng 甬 dào 道 rù 入 yuān 鸳 luán 鸾。。

xiān 鲜 chē 车 wù 骛 huá 华 gǔ 毂 , ，

hàn 汗 mǎ 马 yuè 跃 yín 银 ān 鞍。。

shào 少 nián 年 fù 负 zhuàng 壮 qì 气 , ，

gěng 耿 jiè 介 lì 立 chōng 冲 guān 冠。。

huái 怀 jì 纪 yàn 燕 shān 山 shí 石 , ，

sī 思 kāi 开 hán 函 gǔ 谷 wán 丸。。

qǐ 岂 rú 如 bà 霸 shàng 上 xì 戏 , ，

xiū 羞 qǔ 取 lù 路 bàng 傍 guān 观。。

jì 寄 yán 言 fēng 封 hóu 侯 zhě 者 , ，

shù 数 qí 奇 liáng 良 kě 可 tàn 叹。。

作者简介

（?—524）南朝梁东海郯人，字敬业。徐勉次子。幼聪敏能文，起家著作佐郎，转太子舍人，掌书记。累迁晋安内史。更多

《白马篇》
妍蹄饰镂鞍，飞鞚度河干。少年本上郡，遨游入露寒。剑琢荆山玉，弹把随珠丸。闻有边烽息，飞候至长安。然诺窃自许，捐躯谅不难。占兵出细柳，转战向楼兰。雄名盛李霍，壮气能彭韩。能令石饮羽，复使发冲冠。要功非汗马，报效乃锋端。日没塞云起，风悲胡地寒。西征馘小月，北去脑乌丸。报归明天子，燕然石复刊。
查看译文
《赠内诗》
日暮想清阳，蹑履出椒房。网虫生锦荐，游尘掩玉床。不见可怜影，空馀黼帐香。彼美情多乐，挟瑟坐高堂。岂忘离忧者，向隅心独伤。聊因一书札，以代九回肠。
查看译文
《对房前桃树咏佳期赠内诗》
相思上北阁，徙倚望东家。忽有当轩树，兼含映日花。方鲜类红粉，比素若铅华。更使增心忆，弥令想狭邪。无如一路阻，脉脉似云霞。严城不可越，言折代疏麻。
查看译文

古意酬到长史溉登琅邪城诗