柴门半掩夜方深，独坐空庭自在吟。菊影重重侵碧槛，风声飒飒起疏林。

愁怀尽付三杯酒，逸兴都归一曲琴。尘世劳劳俱是客，不须对景独伤心。

chái 柴 mén 门 bàn 半 yǎn 掩 yè 夜 fāng 方 shēn 深 , ，

dú 独 zuò 坐 kōng 空 tíng 庭 zì 自 zài 在 yín 吟。。

jú 菊 yǐng 影 chóng 重 chóng 重 qīn 侵 bì 碧 jiàn 槛 , ，

fēng 风 shēng 声 sà 飒 sà 飒 qǐ 起 shū 疏 lín 林。。

chóu 愁 huái 怀 jìn 尽 fù 付 sān 三 bēi 杯 jiǔ 酒 , ，

yì 逸 xīng 兴 dū 都 guī 归 yī 一 qū 曲 qín 琴。。

chén 尘 shì 世 láo 劳 láo 劳 jù 俱 shì 是 kè 客 , ，

bù 不 xū 须 duì 对 jǐng 景 dú 独 shāng 伤 xīn 心。。

作者简介

（1435—1508）明福建莆田人，名潜，号退岩居士，以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖，谪湘潭知县，又改南京大理评事。后以亲不逮养，遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归，日事著述，学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《爱山堂》
南有刺蓐，又有刺竹。有刺竹矣，无刺蓐矣。彼竹何族，有刺如簇。蹴之者瘃，天委彼酷。谁使尔蹴，尔瘃谁讟。达者蹈足，恚者仄目。斧斤俶俶，自贻伊蝮。天道好复，况利于竹。
查看译文

秋夜漫兴