二年重九，算都向、江北江南虚度。鸿雁来时秋最好，底用千愁万绪。九朵青山，几尖白塔，何限登临处。今朝乘兴，也和诗客凝伫。正是雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树。一片天开图画里，留著天然佳句。收拾方来，安排未定，试问云间路。三杯才尽，笔头疑有神助。

èr 二 nián 年 zhòng 重 jiǔ 九 , ，

suàn 算 dū 都 xiàng 向、、 jiāng 江 běi 北 jiāng 江 nán 南 xū 虚 dù 度。。

hóng 鸿 yàn 雁 lái 来 shí 时 qiū 秋 zuì 最 hǎo 好 , ，

dǐ 底 yòng 用 qiān 千 chóu 愁 wàn 万 xù 绪。。

jiǔ 九 duǒ 朵 qīng 青 shān 山 , ，

jī 几 jiān 尖 bái 白 tǎ 塔 , ，

hé 何 xiàn 限 dēng 登 lín 临 chǔ 处。。

jīn 今 zhāo 朝 chéng 乘 xìng 兴 , ，

yě 也 hè 和 shī 诗 kè 客 níng 凝 zhù 伫。。

zhèng 正 shì 是 yǔ 雨 xǐ 洗 fú 芙 róng 蓉 , ，

fēng 风 fān 翻 yě 野 jú 菊 , ，

shuāng 霜 rǎn 染 jiāng 江 fēng 枫 shù 树。。

yī 一 piàn 片 tiān 天 kāi 开 tú 图 huà 画 lǐ 里 , ，

liú 留 zhù 著 tiān 天 rán 然 jiā 佳 jù 句。。

shōu 收 shí 拾 fāng 方 lái 来 , ，

ān 安 pái 排 wèi 未 dìng 定 , ，

shì 试 wèn 问 yún 云 jiān 间 lù 路。。

sān 三 bēi 杯 cái 才 jìn 尽 , ，

bǐ 笔 tóu 头 yí 疑 yǒu 有 shén 神 zhù 助。。

作者简介

张之翰 [元代]

（1243—1296）邯郸人，字周卿，号西岩老人。世祖至元末自翰林侍讲学士，知松江府事，有古循吏风。时民苦荒，租额以十万计，因力陈其弊，得以蠲除。有《西岩集》。更多

张之翰的诗

《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《爱敬寺古藤歌》
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文

念奴娇九日，同府学诸君饮王氏园以上西严

念奴娇九日，同府学诸君饮王氏园以上西严

念奴娇 九日，同府学诸君饮王氏园 以上西严

念奴娇 九日，同府学诸君饮王氏园 以上西严

念奴娇九日，同府学诸君饮王氏园以上西严

念奴娇九日，同府学诸君饮王氏园以上西严