孙子悯老蹇，惠杖若无杖。其轻犹握烟，且喜不压掌。

七尺多臃肿，论重仅铢两。促节数三十，还复有一长。

敢以照书燃，独任探梅往。暑雨地沮洳，出远步堪强。

非惟借便健，颠踬有所伏。何以谢记存，小简附拙响。

sūn 孙 zi 子 mǐn 悯 lǎo 老 jiǎn 蹇 , ，

huì 惠 zhàng 杖 ruò 若 wú 无 zhàng 杖。。

qí 其 qīng 轻 yóu 犹 wò 握 yān 烟 , ，

qiě 且 xǐ 喜 bù 不 yā 压 zhǎng 掌。。

qī 七 chǐ 尺 duō 多 yōng 臃 zhǒng 肿 , ，

lùn 论 zhòng 重 jǐn 仅 zhū 铢 liǎng 两。。

cù 促 jié 节 shù 数 sān 三 shí 十 , ，

huán 还 fù 复 yǒu 有 yī 一 cháng 长。。

gǎn 敢 yǐ 以 zhào 照 shū 书 rán 燃 , ，

dú 独 rèn 任 tàn 探 méi 梅 wǎng 往。。

shǔ 暑 yǔ 雨 dì 地 jǔ 沮 rù 洳 , ，

chū 出 yuǎn 远 bù 步 kān 堪 qiáng 强。。

fēi 非 wéi 惟 jiè 借 biàn 便 jiàn 健 , ，

diān 颠 zhì 踬 yǒu 有 suǒ 所 fú 伏。。

hé 何 yǐ 以 xiè 谢 jì 记 cún 存 , ，

xiǎo 小 jiǎn 简 fù 附 zhuō 拙 xiǎng 响。。

作者简介

沈周 [明代]

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。更多

沈周的诗

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安庆客舍》
月斜东壁影虚龛，枕簟清秋梦正酣。一样梦醒听络纬，今宵江北昨江南。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
武陵溪畔古桃源，洞合空劳记往还。晋代渔郎心不转，随花化石在人间。
查看译文

谢孙世节惠藜杖

谢孙世节惠藜杖