开门见秋山，忻然如故交。

烟云淡相媚，卉木青未雕。

兹游忽自念，谁与为登高。

目涉已千仞，神游还九霄。

世短奚足叹，意多亦徒劳。

奈何怨迟暮，况复怀覆蕉。

至乐岂必酒，天真自陶陶。

长吟对寒花，万期犹一朝。

kāi 开 mén 门 jiàn 见 qiū 秋 shān 山 , ，

xīn 忻 rán 然 rú 如 gù 故 jiāo 交。。

yān 烟 yún 云 dàn 淡 xiāng 相 mèi 媚 , ，

huì 卉 mù 木 qīng 青 wèi 未 diāo 雕。。

zī 兹 yóu 游 hū 忽 zì 自 niàn 念 , ，

shuí 谁 yǔ 与 wéi 为 dēng 登 gāo 高。。

mù 目 shè 涉 yǐ 已 qiān 千 rèn 仞 , ，

shén 神 yóu 游 huán 还 jiǔ 九 xiāo 霄。。

shì 世 duǎn 短 xī 奚 zú 足 tàn 叹 , ，

yì 意 duō 多 yì 亦 tú 徒 láo 劳。。

nài 奈 hé 何 yuàn 怨 chí 迟 mù 暮 , ，

kuàng 况 fù 复 huái 怀 fù 覆 jiāo 蕉。。

zhì 至 lè 乐 qǐ 岂 bì 必 jiǔ 酒 , ，

tiān 天 zhēn 真 zì 自 táo 陶 táo 陶。。

cháng 长 yín 吟 duì 对 hán 寒 huā 花 , ，

wàn 万 qī 期 yóu 犹 yī 一 zhāo 朝。。

作者简介

黎廷瑞 [宋代]

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。更多

黎廷瑞的诗

《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《哀故文节公》
顺采思忠荩，宣谋叹巧劳。憗遗无一老，投吊剩三号。撤奠哀笳引，追荣敛衮褒。欲知凭厚庆，弟览得传刀。
查看译文
《爱碣山石》
碣石何青青，挽我双眼睛。爱尔多古峭，不到人间行。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

九日和陶

九日和陶