一襟馀恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度。馀音更苦。甚独抱清高，顿成凄楚。谩想薰风，柳丝千万缕。

yī 一 jīn 襟 yú 馀 hèn 恨 gōng 宫 hún 魂 duàn 断 , ，

nián 年 nián 年 cuì 翠 yīn 阴 tíng 庭 shù 树。。

zhà 乍 yān 咽 liáng 凉 kē 柯 , ，

huán 还 yí 移 àn 暗 yè 叶 , ，

zhòng 重 bǎ 把 lí 离 chóu 愁 shēn 深 sù 诉。。

xī 西 chuāng 窗 guò 过 yǔ 雨。。

guài 怪 yáo 瑶 pèi 佩 liú 流 kōng 空 , ，

yù 玉 zhēng 筝 tiáo 调 zhù 柱。。

jìng 镜 àn 暗 zhuāng 妆 cán 残 , ，

wéi 为 shuí 谁 jiāo 娇 bìn 鬓 shàng 尚 rú 如 xǔ 许。。

tóng 铜 xiān 仙 qiān 铅 lèi 泪 sì 似 xǐ 洗 , ，

tàn 叹 xié 携 pán 盘 qù 去 yuǎn 远 , ，

nán 难 zhù 贮 líng 零 lòu 露。。

bìng 病 yì 翼 jīng 惊 qiū 秋 , ，

kū 枯 xíng 形 yuè 阅 shì 世 , ，

xiāo 消 dé 得 xié 斜 yáng 阳 jī 几 dù 度。。

yú 馀 yīn 音 gēng 更 kǔ 苦。。

shèn 甚 dú 独 bào 抱 qīng 清 gāo 高 , ，

dùn 顿 chéng 成 qī 凄 chǔ 楚。。

mán 谩 xiǎng 想 xūn 薰 fēng 风 , ，

liǔ 柳 sī 丝 qiān 千 wàn 万 lǚ 缕。。

作者简介

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《哀甬东》
江干一夜雨，何处洗腥尘。赤野丰乌食，青烟杂马磷。鬼房愁近夜，怨草虑无春。此日高苍意，应怜三户民。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文

齐天乐蝉

齐天乐 蝉