泊秦淮雨霁，又灯火、送归船。正树拥云昏，星垂野阔，暝色浮天。

芦边夜潮骤起，晕波心、月影荡江圆。梦醒谁歌楚些，泠泠霜激哀弦。

婵娟。不语对愁眠。往事恨难捐。看莽莽南徐，苍苍北固，如此山川。

钩连。更无铁锁。任排空、樯橹自回旋。寂寞鱼龙睡稳，伤心付与愁烟。

bó 泊 qín 秦 huái 淮 yǔ 雨 jì 霁 , ，

yòu 又 dēng 灯 huǒ 火、、 sòng 送 guī 归 chuán 船。。

zhèng 正 shù 树 yōng 拥 yún 云 hūn 昏 , ，

xīng 星 chuí 垂 yě 野 kuò 阔 , ，

míng 暝 sè 色 fú 浮 tiān 天。。

lú 芦 biān 边 yè 夜 cháo 潮 zhòu 骤 qǐ 起 , ，

yùn 晕 bō 波 xīn 心、、 yuè 月 yǐng 影 dàng 荡 jiāng 江 yuán 圆。。

mèng 梦 xǐng 醒 shuí 谁 gē 歌 chǔ 楚 xiē 些 , ，

líng 泠 líng 泠 shuāng 霜 jī 激 āi 哀 xián 弦。。

chán 婵 juān 娟。。

bù 不 yǔ 语 duì 对 chóu 愁 mián 眠。。

wǎng 往 shì 事 hèn 恨 nán 难 juān 捐。。

kàn 看 mǎng 莽 mǎng 莽 nán 南 xú 徐 , ，

cāng 苍 cāng 苍 běi 北 gù 固 , ，

rú 如 cǐ 此 shān 山 chuān 川。。

gōu 钩 lián 连。。

gēng 更 wú 无 tiě 铁 suǒ 锁。。

rèn 任 pái 排 kōng 空、、 qiáng 樯 lǔ 橹 zì 自 huí 回 xuán 旋。。

jì 寂 mò 寞 yú 鱼 lóng 龙 shuì 睡 wěn 稳 , ，

shāng 伤 xīn 心 fù 付 yǔ 与 chóu 愁 yān 烟。。

作者简介

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。更多

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安国寺赠广宣上人》
马急人忙尘路喧，几从朝出到黄昏。今来合掌听师语，一似敲冰清耳根。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文

木兰花慢江行晚过北固山

木兰花慢 江行晚过北固山