圣代文明盛，薰风禁篽开。温纶宣玉阙，彩仗莅仙台。

捧日弹冠庆，承恩珥笔陪。荣光浮太液，瑞霭接蓬莱。

漾楫清荷里，维舟翠荻隈。华班佳树下，珍膳御厨来。

散步通璇圃，环池藉绣苔。香分天禄札，文待孟坚才。

湛露沾天泽，需云挹帝杯。炉烟临水泛，苑鸟隔花催。

纳卷劳询问，随人赐剪裁。重闻申巽命，窃幸荷深培。

顾分弥知惕，扪衷敢自猜。抒诚盟夙夕，秉训凛昭回。

永戒虚憍习，期殚樗栎材。皇仁逾海岳，何以效涓埃。

shèng 圣 dài 代 wén 文 míng 明 shèng 盛 , ，

xūn 薰 fēng 风 jīn 禁 yù 篽 kāi 开。。

wēn 温 lún 纶 xuān 宣 yù 玉 quē 阙 , ，

cǎi 彩 zhàng 仗 lì 莅 xiān 仙 tái 台。。

pěng 捧 rì 日 dàn 弹 guān 冠 qìng 庆 , ，

chéng 承 ēn 恩 ěr 珥 bǐ 笔 péi 陪。。

róng 荣 guāng 光 fú 浮 tài 太 yè 液 , ，

ruì 瑞 ǎi 霭 jiē 接 péng 蓬 lái 莱。。

yàng 漾 jí 楫 qīng 清 hé 荷 lǐ 里 , ，

wéi 维 zhōu 舟 cuì 翠 dí 荻 wēi 隈。。

huá 华 bān 班 jiā 佳 shù 树 xià 下 , ，

zhēn 珍 shàn 膳 yù 御 chú 厨 lái 来。。

sàn 散 bù 步 tōng 通 xuán 璇 pǔ 圃 , ，

huán 环 chí 池 jiè 藉 xiù 绣 tái 苔。。

xiāng 香 fēn 分 tiān 天 lù 禄 zhá 札 , ，

wén 文 dài 待 mèng 孟 jiān 坚 cái 才。。

zhàn 湛 lòu 露 zhān 沾 tiān 天 zé 泽 , ，

xū 需 yún 云 yì 挹 dì 帝 bēi 杯。。

lú 炉 yān 烟 lín 临 shuǐ 水 fàn 泛 , ，

yuàn 苑 niǎo 鸟 gé 隔 huā 花 cuī 催。。

nà 纳 juàn 卷 láo 劳 xún 询 wèn 问 , ，

suí 随 rén 人 cì 赐 jiǎn 剪 cái 裁。。

zhòng 重 wén 闻 shēn 申 xùn 巽 mìng 命 , ，

qiè 窃 xìng 幸 hé 荷 shēn 深 péi 培。。

gù 顾 fēn 分 mí 弥 zhī 知 tì 惕 , ，

mén 扪 zhōng 衷 gǎn 敢 zì 自 cāi 猜。。

shū 抒 chéng 诚 méng 盟 sù 夙 xī 夕 , ，

bǐng 秉 xùn 训 lǐn 凛 zhāo 昭 huí 回。。

yǒng 永 jiè 戒 xū 虚 jiāo 憍 xí 习 , ，

qī 期 dān 殚 chū 樗 lì 栎 cái 材。。

huáng 皇 rén 仁 yú 逾 hǎi 海 yuè 岳 , ，

hé 何 yǐ 以 xiào 效 juān 涓 āi 埃。。

作者简介

（1661—1737）江苏江阴人，字宾实，号凝斋。康熙三十年进士。历任检讨、侍读，累官云南巡抚。雍正间擢云贵总督，因题本误载密谕获罪，旋革职。高宗即位，召入京师，赐礼部尚书衔兼领国子监祭酒，兼直上书房、南书房。治理学。有《易义随记》、《诗义记讲》等。更多

《瀛洲亭秋夜读书》
盛代崇文地，雍雍起凤鸣。尊经罗坟典，开馆延豪英。秋色入庭宇，槐风日夜清。请业瞻人范，休居乐友声。欣兹作人泽，敢忘稽古情。旁搜惬心赏，默识探其精。抗怀在千载，徽音聊可赓。向晦万感息，群动寂无营。素节兼静候，道机日以生。壁空门不掩，时见孤月明。
查看译文
《安溪夫子示留别之作辄赋鄙言呈诲》
邃古斯文启，圣作垂为经。尼山手修定，炳然陈日星。理非由外铄，期复性践形。深慈拯迷没，振铎使之醒。邈邈汉唐来，名儒亦挺出。见本未刊枝，犹为后贤黜。荣华限小成，与圣固异术。卓哉濂洛兴，标末悉芟铚。静虚而敬直，心学相授述。灵钟闽峤闲，哲人后先匹。接迹五百余，宗盟罔替佚。脉络得真传，精微或超逸。六籍拨沈翳，百家汇为一。源自昆仑注，环混无沦汨。浩然沛九垓，卷之藏于密。渊乎夫子心，谁与嗣音者。知之怅已艰，允蹈怯尤寡。小子亟沿洄，踯躅类驽马。自兹痛惩艾，图新旧云舍。抗志怀明哲，努力崇大雅。勿塞涓涓流，凉踽任议野。脉尔守心箴，长希入圣冶。高山望岂赊，一仰一倾写。
查看译文

丰泽园御试论赋蒙赐饮馔仰聆训诲恭纪